hotels in quebec city – le germain bedrooms